Делал такую же штуковину в детстве когда стендами увлекался, в качестве компрессора использовался маленький компрессор от холодильника ( напитки который качал в совковых холодильниках ), в качестве емкостей для краски использовал баночки от пеницилина с резиновой крышкой , в качестве сопел стержни от ручек с выбитыми шариками, подача воздуха перекрывалась через резиновую трубочку для нипилей велосипеда рычагом-курком. система проста - включаешь , поставил нужную краску , нажал курок - красит , отпустил - не красит
