Я не думаю, что оба одновременно сгорели.
Попробуй крутить колеса и потихоньку давать газ, будет ли эффект?
На регуляторе скорости (speed conroller), при включении и дачи газа/реверса загораюся ли какие нибудь лампочки?
Так же попробуй мотор покдлючить напрямую к аккумулятору, без регулятора, будет ли крутиться?
Попробуй провод от регулятора к приемнику подключать не в канал газа, а в канал рулевой машинки.
Как будут результаты - пиши по каждому пункту, что получилось. Тогда можно будет понять в чем проблема.