да ладно
http://slovari.yandex.ru/stopper/%D0...D0%B4/#lingvo/
добавлено через 10 минут
да он у тебя просто болтается, а не натянут!
у тебя эксцентрики в каком положении? Не перепутаны ли при установке? У меня - во 2-м отверстии сверху.
Далее, правильно ли подобраны кольца эксцентриков?
Должно быть А-B на передней оси и A-B на задней.