Ежели и окантовка из трубочек - тогда задумка ясна и всё встало на свои места .
А может замахнуться на шитьё чехла ?
( в палатках где вставляют молнии , есть швейные с маленьким шагом , мы так другу чехол из кожи тоненькой на седуху радиомацацыкла сделали , у них там и трубочка нашлась в шов вставить (!) прибалдели потом от вида . Можно и ПВА склеить ткань , утюжком , очень аккуратно выходит .
Вырезать с припуском 3мм , наложить сверху шаблон липкий ( оракал , плёнка под дерево ...) промазать клеем , дать высохнуть , приложить и проутюжить . Вывернуть.)
вот уж не знаю - это сложно или легко ...