ALEX_UT, можешь называть 50/50 так, как тебе больше нравится, но не факт, что тебя правильно поймут. Ты, похоже, термех и не прогуливал, но знаний по части языка тебе явно не хватает. В нашем случае "50/50" является клише, которое очень удобно заменяет громоздкую фразу "равное передаточное соотношение на передней и задней осях".
Другой пример: если вспомнить две волшебные буквы (ok), то они вообще произошли (по одной из версий) от "oll korrekt" (неправильное написание фразы "all correct", то есть "всё правильно"). А тут ты, фактически, заявляешь, что "ok" писать неправильно и надо писать "ac". Бредишь, одним словом
