Можно!
Только у меня не было цели сузить колею, у меня была цель сделать схождение задних колес приближенное к нулю (тут было 2 варианта, либо поставить внутренний пивот пошире, либо поставить внешний пивот поуже).
Я для этого поменял местами передний внешний пивот и задний внешний пивот (передний внешний пивот уже заднего) после чего пришлось заново отрегулировать схождение передних колес. Цели добился, а вот побочным эффектом стало уменьшение колеи задних колес и увеличение колеи передних колес.
Соответственно, если купить регулируемые пивоты от ZX-5, можно настроить минимальную колею и передних и задних колес.
Что касается чашек диффера, то проточки в них расчитаны на подобные телодвижения со стороны пользователя, так что за это переживать не стоит.