Если это то о чем я думаю , то Cam Position это вот что..
Диффы крепятся в как бы двух шайбах, в одной из которых есть зубец, в другой как бы прорези. Вот Cam Position это положение эдной этой "шайбы" в другой. Это просто регулирует натяжение ремня.
Locking Compound - ммм фиксатор резьбы, нет? По-моему дословный перевод по сути...
И что там с настройками диффа непонятного?